In some parks in Daegu, Korea, there are devices that measure the quality of the air we breathe, and electronic clocks that mark the hours, minutes, and seconds with precision.

Our lifetime is also marked by the clock. It works uninterruptedly, but sooner or later it will stop, for we are limited beings! Therefore, what is the best way to live our transient life? The great Florentine patron, Lorenzo dei Medici (1449 – 1482) wrote this poem about life, from which I have extracted a few lines:

Trionfo di Bacco e Arianna

Quant’è bella giovinezza,
che si fugge tuttavia!
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c’è certezza.
… Ciascun apra ben gli orecchi,
di doman nessun si paschi;
oggi siam, giovani e vecchi,
lieti ognun, femmine e maschi;
ogni tristo pensier caschi:
facciam festa tuttavia.…

Triumph of Bacchus and Ariadne

How beautiful is youth,

Yet fleeting!

Let people enjoy their lives;

Tomorrow is not certain.

Everybody should open his ears,

And not live in the future.

Today we are, young and old,

male and female, all happy;

Let every sad thought fall away,

And celebrate life…

Yes, Lorenzo dei Medici is right. Well-being lies in living life here and now!

Ettore Grillo, author of these books:

November 2: The Day of the Dead in Sicily (English version)

A Hidden Sicilian History (English version)

The Vibrations of Words (English version)

Travels of the Mind (English version)

– Una Storia Siciliana Nascosta (versione in lingua italiana)

– Viaggi della Mente (versione in lingua italiana)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s